-
1 устройство замедления
Military: retarderУниверсальный русско-английский словарь > устройство замедления
-
2 двухрежимное устройство замедления срабатывания взрывателя
Military: dual-mode impact-delay deviceУниверсальный русско-английский словарь > двухрежимное устройство замедления срабатывания взрывателя
-
3 устройство автоматического замедления скорости передвижения
General subject: automatic retard speed controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство автоматического замедления скорости передвижения
-
4 устройство для замедления
1) Geology: retardation device2) Mining: retardation device (спуска)Универсальный русско-английский словарь > устройство для замедления
-
5 устройство для замедления движения за счёт дросселирования выхлопа
Automobile industry: engine exhaust brakeУниверсальный русско-английский словарь > устройство для замедления движения за счёт дросселирования выхлопа
-
6 устройство контроля замедления
nrailw. VerzugskontrolleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство контроля замедления
-
7 аварийно-запирающееся втягивающее устройство
аварийно-запирающееся втягивающее устройство
Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя ремнями. Устройство включает в себя приспособление для регулирования длины, автоматически регулирующее длину лямки в зависимости от физических данных пользователя, и запирающий механизм, срабатывающий в случае аварии под действием:
1) замедления транспортного средства или вытягивания лямки из втягивающего устройства, или же под действием другого автоматического фактора (единичная чувствительность);
2) сочетания замедления транспортного средства, движения ремня или любого другого автоматического устройства (множественная чувствительность).
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийно-запирающееся втягивающее устройство
-
8 аварийно-запирающееся втягивающее устройство (тип 4)
аварийно-запирающееся втягивающее устройство (тип 4)
Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя. Такое устройство включает приспособление для регулирования длины, автоматически регулирующее лямку в зависимости от телосложения пользователя, и запирающий механизм, срабатывающий в случае аварии под действием:
1) замедления транспортного средства (единичная чувствительность);
2) сочетания замедления транспортного средства, движения ремня или любого другого автоматического устройства (множественная чувствительность).
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийно-запирающееся втягивающее устройство (тип 4)
-
9 retarder
[rɪ'tɑːdə]1) Общая лексика: помеха, препятствие2) Военный термин: замедлитель (горения пороха), механизм замедления, устройство замедления3) Техника: отрицательный катализатор, тормоз-замедлитель, флегматизатор, замедлитель схватывания (бетона)4) Сельское хозяйство: удержатель5) Строительство: добавка для замедления процесса схватывания6) Железнодорожный термин: вагонный замедлитель, ретардер7) Автомобильный термин: ингибитор8) Горное дело: буфер, добавка-замедлитель, замедлитель (схватывания цемента), ловитель (вагонеток), тормозной конвейер9) Текстиль: замедлитель (реакции)10) Электроника: фазовая пластинка11) Нефть: замедлитель реакции, замедлитель схватывания (цемента), замедлитель реакции (кислоты), замедлитель (реакции; процесса; действия), замедлитель схватывания и твердения (тампонажного раствора), замедлитель12) Картография: ослабитель13) Бурение: демпфер14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: замедлитель схватывания и твердения (тампонажного раствора), твердения цемента, замедлитель (схватывания, твердения цемента)15) Сахалин Р: замедлитель схватывания и твердения тампонажного раствора, замедлитель схватывания цемента, замедлитель реакции (кислоты)16) Макаров: ограничитель, тормоз-заместитель, фартук (в уборочной машине), замедлитель (механизм), добавка-замедлитель (схватывания или твердения)17) Золотодобыча: замедлитель (по взрывчатым веществам) -
10 dual-mode impact-delay device
Военный термин: двухрежимное устройство замедления срабатывания взрывателяУниверсальный англо-русский словарь > dual-mode impact-delay device
-
11 DMID
DMID, dual-mode impact-delay deviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DMID
-
12 dual-mode impact-delay device
DMID, dual-mode impact-delay deviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > dual-mode impact-delay device
-
13 low-point speed controller
устройство управления замедлением в координате, устройство управления замедлением в заданной координате; блок замедленияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > low-point speed controller
-
14 low point speed controller
устройство управления замедлением в ( заданной) координате; устройство управления снижением скорости в ( заданной) координате; блок замедления (напр., устройства ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > low point speed controller
-
15 despin mechanism
устройство для замедления или предотвращения вращения; противоштопорное устройствоEnglsh-Russian aviation and space dictionary > despin mechanism
-
16 engine exhaust brake
устройство для замедления движения ( транспортного средства) за счёт дросселирования выхлопаАнгло-русский словарь технических терминов > engine exhaust brake
-
17 retardation device
-
18 engine exhaust brake
English-russian automobile dictionary > engine exhaust brake
-
19 automatic retard speed control
Англо-русский словарь по машиностроению > automatic retard speed control
-
20 engine exhaust brake
Англо-русский словарь по машиностроению > engine exhaust brake
См. также в других словарях:
Устройство расширения времени — (англ. Time Dilation Device) вымышленное устройство во вселенной Звёздных врат в сериале «Звёздные врата SG 1», созданное азгардами на их родной планете. Использовалось для замедления времени или его ускорения в ограниченной зоне. С помощью… … Википедия
аварийно-запирающееся втягивающее устройство — 2.14.4 аварийно запирающееся втягивающее устройство (тип 4) (emergency locking retractor (type 4): Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя. Такое устройство включает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийно-запирающееся втягивающее устройство — Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя ремнями. Устройство включает в себя приспособление для регулирования длины, автоматически регулирующее длину лямки в зависимости от… … Справочник технического переводчика
аварийно-запирающееся втягивающее устройство (тип 4) — Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя. Такое устройство включает приспособление для регулирования длины, автоматически регулирующее лямку в зависимости от телосложения… … Справочник технического переводчика
Тормозное устройство — 30. Тормозное устройство Элемент судового валопровода, предназначенный для фрикционного стопорения валопровода и устанавливаемый на судовом фундаменте с соосным расположением фрикционных элементов относительно тормозных дисков, в качестве которых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, предназначенное для замедления или остановки производственного оборудования при возникновении опасного производственного фактора … Российская энциклопедия по охране труда
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Репликаторы (Звездные врата) — Репликаторы (англ. Replicators) Вид Механический Родной мир Мир гиноида Рис Руководство Рис, затем Первый, затем Пятый, затем РеплиКартер Ключевые серии «Возмездие» (первое по … Википедия
Ядерный реактор — устройство, в котором осуществляется управляемая ядерная цепная реакция (См. Ядерные цепные реакции), сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. В Европе первый Я. р. пущен в … Большая советская энциклопедия
ТОРМОЗ — устройство для замедления или остановки движения. Тормоз действует, поглощая механическую энергию и затем рассеивая ее (обычно в форме теплоты). Тормоз может быть механическим или электрическим. Все механические тормоза фрикционные; электрические … Энциклопедия Кольера
СУШИЛКА — устройство для испарения из материала влаги. В технике наиболее распространены С. для сушки твёрдых материалов. По способу подвода теплоты они делятся наконвективные (материал соприкасается с нагретым газом, например воздухом), контактные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
